week 30 - aloha!

articles relating to this week's vlog...